| Calamitate doctus sum | Горе меня научило |
| Calvitium non est vitium sed prudentiae indicium | Лысина не порок,а свидетельство мудрости |
| Cancrum recta ingredi doces | Учить рака ходить вперед (т.е. напрасный труд) |
| Capienda rebus in malis praeceps via est | В беде следует принимать опасные решения |
| Carpe diem | Лови день |
| Castis omnia casta | Чистым (людям) все кажется чистым |
| Causa causarum | Причина причин (главная причина) |
| Causa finita est | Вопрос решен |
| Cave illum semper,qui tibi imposuit semel | Остерегайся того,кто обманул тебя хотя бы однажды |
| Cave ne cadas | Берегись,чтобы не упасть |
| Cave tibi a cano muto et aqua silente | Берегись тихого пса и спокойной воды |
| Cave,quid dicas,quando et cui | Смотри,что говоришь,когда и кому |
| Cavete a falsis amicis | Опасайтесь фальшивых друзей |
| Cedo majori | Уступай старшему |
| Cessante causa cessat effectus | С устранением причины исчезает и следствие |
| Cetera desiderantur | Об остальном остается желать |
| Ceteris paribus | При прочих равных условиях |
| Charta non erubescit | Бумага не краснеет |
| Circulus vitiosus | Порочный круг |
| Cogitationes posteriores saepe sunt meliores | Более поздние мысли часто лучше |
| Cogitationis poenam nemo patitur | Никто не наказуем за мысли |
| Cogito,ergo sum | Я мыслю,следовательно существую |
| Cognosce te ipsum | Познай самого себя |
| Concordia res parvae crescunt | Согласием возвеличиваются и малые дела |
| Conditio sine qua non | Непременное условие |
| Conscia mens recti famae mendacia ridet | Чистая совесть смеется над ложными слухами |
| Consensu omnium | С общего согласия |
| Consideratio naturae | Созерцание природы |
| Consuetudinis magna vis est | Велика сила привычки |
| Consuetudo est altera natura | Привычка - вторая натура |
| Consultor homini tempus utilissimus | Время - лучший советчик |
| Consummatum est! | Свершилось! |
| Contra bonos mores | Безнравственно |
| Contraria contrariis curantur | Противоположное лечится противоположным |
| Copia ciborum subtilitas animi impeditur | Избыток пищи мешает тонкости ума |
| Copia verborum | Многословие |
| Corrige praetertum,praesens rege,cerne futurum | Анализируй прошлое,руководи настоящим,предусматривай будущее |
| Corruptio optimi pessima | Совращение доброго - наибольший грех |
| Crede experto | Верь опытному |
| Credo quia verum | Верю,ибо это истина |
| Credo ut intelligam | Верую,чтобы познать |
| Credula res amor est | Любовь склонна к доверчивости |
| Crescentem pecuniam sequitur cura | С богатством растут и заботы |
| Crescit amor nummi,quantum ipsa pecunia crescit | Растет любовь к деньгам по мере того,как растет само богатство |
| Crudelitatis mater avaritia est | Жадность - мать жестокости |
| Cui prodest? | Кому выгодно? |
| Cuique proprius attributus error est | Каждый человек имеет какой-либо недостаток |
| Cuivis dolori remedium est patientia | Терпение - лекарство от любых страданий |
| Cujus regio,ejus religio | Чья область,того и религия |
| Culpa lata | Грубая ошибка |
| Cum bonis bonus eris,cum malis perverteris | С хорошими людьми будешь хорошим,с плохими - испортишься |
| Cum feriunt unum,non unum fulmina terrent | Молния поражает одного,а пугает многих |
| Cum grano salis | Иронически |
| Cum sancto spiritu | Со святым духом |
| Cuneus cuneum trudit | Клин клином вышибают |
| Cupido atque ira consultores pessimi | Страсть и гнев - наихудшие советчики |
| Curae leves loquuntur,ingentes stupent | Малые печали говорят,большие - безмолвны |
| Curriculum vitae | Жизненный путь |
| Custos morum | Блюститель нравственности |