| Sacrae ruinae | Священные руины |
| Saeculi vitia,non hominis | Недостатки века,а не человека |
| Saeculorum novus nascitur ordo | Время рождает новый порядок |
| Saepe est sub pallio sordido sapientia | Часто под грязным рубищем скрывается мудрость |
| Saepe mora est melior | Часто промедление полезно |
| Saepe summa ingenia in occulto latent | Часто большие таланты скрыты |
| Sagitta interdum resiliens percuit dirigentem | Иногда отраженная стрела убивает выпустившего ее |
| Salus patriae suprema lex | Благо отечества - высший закон |
| Salus populi suprema lex | Благо народа - высший закон |
| Salutis gratia | Для безопасности |
| Salvavi animam meam | Я спас свою душу |
| Salve! | Здравствуй! |
| Salvo honore | Без вреда для чести |
| Sancta sanctorum | Святая святых |
| Sapere aude | Решись на мудрость |
| Sapiens animus numquam tumet | Умный никогда не зазнается |
| Sapiens bonum fert modice,fortiter malum | Мудрый переносит счастье сдержанно,а несчастье - мужественно |
| Sapiens dominabitur astris | Мудрый будет властвовать над звездами |
| Sapiens est mutare consilium | Умный не стыдится изменить свое мнение |
| Sapiens ipse fingit fortunam sibi | Мудрый сам создает собственное счастье |
| Sapiens nil affirmat,quod non probet | Умный ничего не утверждает без доказательств |
| Sapiens semper beatus est | Мудрец всегда счастлив |
| Sapienti sat | Для мудрого достаточно |
| Sapientia felicitas | Мудрость - это счастье |
| Sapientia vino obumbratur | Ум помрачается вином |
| Satis eloquentiae,sapientiae parum | Красноречия достаточно,мудрости мало |
| Satis superque | Более чем достаточно |
| Satis verborum | Довольно слов |
| Satius est sero te quam numquam discere | Лучше учиться поздно,чем никогда |
| Satius est supervacua discere quam nihil | Лучше изучить лишнее,чем ничего не изучить |
| Satur venter non studet libenter | Сытое брюхо к учению глухо |
| Scientia difficilis sed fructuosa | Наука трудна,но плодотворна |
| Scientia nihil est quam veritatis imago | Знание есть отражение истины |
| Scientia potentia est | Знание - это сила |
| Scientia vinces | Знание победит |
| Scio me nihil scire | Я знаю,что ничего не знаю |
| Scopae recentiores semper meliores | Новые метлы всегда лучше |
| Scripta manent in saecula saeculorum | Написанное останется во веки веков |
| Secreto amicos admone,lauda palam | Брани друзей наедине,а хвали публично |
| Seditio civium hostium est occasio | Несогласие граждан удобно для врагов |
| Semper avarus eget | Скупой всегда нуждается |
| Semper fidelis | Всегда верный |
| Semper idem | Всегда одно и то же |
| Semper in motu | Вечно в движении |
| Semper paratus | Всегда готов |
| Seni desunt vires,juveni - scientiae | Старику не хватает сил,юноше - знаний |
| Sera nunquam est ad bonos mores via | Никогда не поздно начать честную жизнь |
| Sera parsimonia in fundo est | Поздно беречь,коль видно дно |
| Sereno quoque coelo aliquando tonat | И в ясном небе бывает гром |
| Sermo datur cunctis,animi sapientia paucis | Язык дан всем,мудрость - немногим |
| Sermo est imago animi | Речь - образ души |
| Sermone eo uti debemus,qui innatus est nobis | Говорить следует на том языке,который является для нас врожденным |
| Sero venientibus ossa | Опоздавшему - кости |
| Serva me,servabo te | Выручи меня - я выручу тебя |
| Servitus est postremum malorum omnium | Неволя - наиболшее из всех несчастий |
| Si etiam omnes,ego non | Даже если все,я - нет |
| Si finis bonus,laudabile totum | При хорошем конце похвально и все дело |
| Si melius quid habes,acresse vel imperium fer | Имеешь - поделись,не имеешь - бери,что дают |
| Si quesiveris invenies | Ищи и обрящешь |
| Si quid movendum est,move | Если что-либо нужно подвинуть,двигай |
| Si vis amari,ama | Хочешь быть любимым - люби |
| Si vis pacem,para pacem! | Хочешь мира - готовь мир! |
| Si vis vincere,disce pati | Хочешь побеждать - учись терпению |
| Sibi bene facit,qui bene facit amico | Себе делает хорошо тот,кто делает хорошо другим |
| Sic et simpliciter | Так,и именно так |
| Sic fata voluerunt | Так угодно судьбе |
| Sic itur ad astra | Так идут к звездам |
| Sic transit gloria mundi | Так проходит мирская слава |
| Sic transit tempus | Так проходит время |
| Signum temporis | Знамение времени |
| Sile et spera | Молчи и надейся |
| Silendo nemo peccat | Кто молчит,тот не грешит |
| Silentium videtur confessio | Молчит - значит соглашается |
| Simila similibus curantur | Подобное лечится подобным |
| Similia similibus destruuntur | Подобное разрушается подобным |
| Simplex sigillum veri | Простота - признак искренности |
| Simul consilium cum re amisisti? | Неужели с деньгами ты потерял рассудок? |
| Simulans amicum inimicus inimicissimus | Самый опасный враг тот,кто притворяется другом |
| Sine amicitia vita nulla est | Без дружбы нет жизни |
| Sine die | Без даты |
| Sine doctrina vita quasi mortis imago | Без науки жизнь подобна смерти |
| Sine ira et studio | Без гнева и пристрастия |
| Sine labore non erit panis in ore | Без труда не будет хлеба во рту |
| Sine metu mortis | Без страха смерти |
| Sine mora | Без задержки |
| Sine reservatione mentali | Без задней мысли |
| Sint ut sunt, aut non sint | Пусть будут так,как есть,или пусть не будут вовсе |
| Sit ut est | Пусть останется как есть |
| Sol lucet omnibus | Солнце светит для всех |
| Sola virtute armatus | Одной лишь доблестю вооруженный |
| Somni,cibi,potus,venus omnia moderata sint | Сон,еда,питье,любовь - в меру |
| Spe vivimus | Живем надеждой |
| Species decipit | Внешность обманчива |
| Species facti | Обстоятельства дела |
| Sperare contra spem | Без надежды надеяться |
| Spero meliora | Надеюсь на лучшее |
| Spero,sic moriar,ut mortuus non erubescam | Надеюсь,я так умру,что мертвый не постыжусь |
| Spes est ultimum adversarium rerum solatium | Надежда - последнее утешение в несчастье |
| Spes sibi quisque | Каждый верит в себя |
| Sponte sua,sine lege | Добровольно,без принуждения |
| Status naturalis | Естественное состояние |
| Status quo | Существующее положение |
| Status rerum | Положение дел |
| Sua cuique fortuna in manu est | Собственное счастье у каждого в руках |
| Sua sponte | Сам собой,по своей воле |
| Sua sunt cuique vitia | Каждый имеет свои недостатки |
| Suae quisque fortunae faber est | Каждый кузнец своего счастья |
| Suavis laborum est praetorium memoria | Приятно вспомнить о былых трудах |
| Suaviter in modo,fortiter in re | Будь мягким в обхождении,но твердым в достижении цели |
| Sub conditione | При условии |
| Sub fide nobili | Под честное слово |
| Sub rosa | Секретно |
| Sub rosa dicta tacenda | Сказанное по секрету не подлежит разглашению |
| Sub specie aeternitatis | С точки зрения вечности |
| Sub specie utilitatis | С точки зрения пользы |
| Sub sua propria specie | Под особым углом зрения |
| Subdore et sanguine | Потом и кровью |
| Sublata causa tollitur effectus | С устранением причины устраняется и следствие |
| Sublata causa,tollitur morbus | С устранением причины устраняется болезнь |
| Sufficit | Достаточно |
| Sum totus vester | Я весь ваш |
| Summa cum pietate | С величайшим уважением |
| Summa summarum | В конце концов |
| Summa virtus | Высшая доблесть |
| Summam nec metuas diem,nec optes | Не страшись последнего дня,но и не призывай его |
| Summum bonum | Высшее благо |
| Sunt certi denique fines | Всему,однако,существуют границы |
| Sunt delicta quibus ignovisse velimus | Некоторые проступки желательно не замечать |
| Suo periculo | На свой страх и риск |
| Super omnia veritas | Выше всего истина |
| Suppressio veri | Сокрытие истины |
| Surge et age | Встань и действуй |
| Sustine et abstine | Выдержи и воздержись |
| Suum cuique mos | У каждого свой нрав |
| Suum cuique placet | Каждому нравится свое |