| Gaudium in litteris est | Утешение в науках |
| Generosi animi et magnifici est juvare et prodesse | Свойство благородного и великодушного - помогать и приносить пользу |
| Generosus animos labor nutrit | Труд питает благородные сердца |
| Gens una sumus | Мы одно племя |
| Grata superveniet,quae non sperabitur,hora | Приятное мгновение,которого не ждешь |
| Gratia gratiam parit | Благодарность рождает благодарность |
| Gratiora sunt,quae pluris emuntur | Милее то,что труднее досталось |
| Gratis | Даром |
| Graviora manet | Трудности впереди |
| Graviores et difficiliores animi sunt morbi,quam corporis | Болезни души тяжелее и труднее,чем болезни тела |
| Gravissimi sunt morsus irritatae necessitatis | Укусы разъяренной необходимости наиболее опасны |
| Gravissimum est imperium consuetudinis | Сила привычки очень устойчива |
| Grosso modo | В общих чертах |
| Gustus legibus non subjacet | Вкус не подчинятется законам |
| Gutta cavat lapidem non vi,sed saepe cadendo | Капля долбит кабень не силой,а частым падением |